TERMES ET CONDITIONS DU BONUS GOLDEN CROWN

✦ Pour obtenir le bonus, vous devez saisir le code bonus : CROWN1

✦ Pour obtenir le bonus, vous devriez effectuer un dépôt d'au moins : • 30 EUR/USD • 45 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ Le montant max du bonus est de 100 % du montant du dépôt, sans toutefois dépasser : • 1,000 EUR/USD • 1,500 CAD • 15,000 AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ Les tours gratuits seront distribués dans le jeu "Diamond of Jungle" de BGaming, et dans les 10 jours suivant le jour de leur activation, soit 30 tours gratuits par jour. Machines à sous alternatives : Elvis Frog Trueways (BGaming) et Fruit Million (BGaming).

✦ Chaque ensemble de tours doit être activé dans les 24 heures. Sinon, ils expireront. Une fois les tours gratuits activés, toutes les manches de jeu doivent être clôturées dans les 24 heures. Sinon, les tours gratuits expireront.

✦ La condition de mise du bonus est de x40 (pour la partie match et les tours).

✦ Le montant max d'un gain généré par les tours est de : • 150 EUR/USD • 225 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ La mise max par tour lorsque vous jouez avec les fonds bonus est de : • 5 EUR/USD • 7 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies comprend les paris doublés après qu'un tour de jeu soit terminé et les tours bonus (achetés dans le jeu) *

✦ *Cette restriction s'applique à tous les Bonus de Premier Dépôt. Par exemple, les offres exclusives, les Promotions reçues par le Joueur par e-mail et autres.

✦ *Veuillez noter que si vous annulez le bonus ou choisissez l'option "J'ai refusé tous les bonus", vous ne recevrez pas le bonus de bienvenue. Si le bonus de dépôt n'est pas automatiquement octroyé après un dépôt y donnant droit, veuillez nous contacter avant de placer une mise. Nous vous verserons alors le bonus manuellement.

✦ Pour obtenir le bonus, vous devez saisir le code bonus : GC75

✦ Pour obtenir le bonus, vous devez effectuer un dépôt d'au moins : • 30 EUR/USD • 45 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ Le montant maximum du bonus est de 75% du montant du dépôt, mais pas plus de : • 500 EUR • 500 USD • 750 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ Le bonus est disponible pour les joueurs ayant effectué 1 dépôt.

✦ Les tours gratuits seront donnés dans le jeu "Gold Magnate" par BGaming. Les tours gratuits seront attribués à partir du jour où vous activez le bonus, 50 tours gratuits.

✦ Une fois que les tours gratuits ont été activés, toutes les manches de jeu doivent être terminées dans les 24 heures ; sinon, ils expireront.

✦ Le bonus doit être misé x40, à la fois pour la partie correspondante et les tours gratuits.

✦ Le montant maximum des gains des tours gratuits est de : • 150 EUR/USD • 225 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ La mise maximale par spin lors de la lecture avec des fonds bonus est de : • 2 EUR/USD • 3 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies inclut les paris doublant après qu'une manche de jeu a été complétée et les tours de bonus (achetés dans le jeu) *

✦ *Cette restriction s'applique à tous les bonus de deuxième dépôt. Par exemple, offres exclusives, promotions reçues par le joueur par e-mail et autres.

✦ *Veuillez noter que si vous annulez le bonus ou choisissez l'option "Je refuse tous les bonus", vous ne recevrez pas de bonus de bienvenue. Si le bonus de dépôt n'est pas automatiquement accordé après avoir effectué un dépôt admissible, veuillez nous contacter avant de placer des paris, nous vous accorderons le bonus manuellement.

✦ Pour obtenir le bonus, vous devez saisir le code bonus : 50DEP

✦ Pour obtenir le bonus, vous devez effectuer un dépôt d'au moins : • 30 EUR/USD • 45 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ Le montant maximum du bonus est de 50% du montant du dépôt, mais pas plus de : • 500 EUR • 500 USD • 750 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ Le bonus est disponible pour les joueurs ayant effectué 2 dépôts.

✦ Le bonification doit être misée x40, à la fois pour la partie correspondante et les tours gratuits.

✦ Le montant maximum des gains des tours gratuits est de : • 150 EUR/USD • 225 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ La mise maximale par spin lors de la lecture avec des fonds bonus est de : • 2 EUR/USD • 3 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies inclut les paris doublant après qu'une manche de jeu a été complétée et les tours de bonus (achetés dans le jeu) *

✦ *Cette restriction s'applique à tous les bonus de deuxième dépôt. Par exemple, offres exclusives, promotions reçues par le joueur par e-mail et autres.

✦ *Veuillez noter que si vous annulez le bonus ou choisissez l'option "Je refuse tous les bonus", vous ne recevrez pas de bonus de bienvenue. Si le bonus de dépôt n'est pas automatiquement accordé après avoir effectué un dépôt admissible, veuillez nous contacter avant de placer des paris, nous vous accorderons le bonus manuellement.

✦ Pour obtenir le bonus, vous devez saisir le code bonus : WEDFS

✦ Le bonus est disponible une fois par semaine le mercredi uniquement, de 0 h à 23 h 59 UTC.

✦ Pour obtenir 30 tours gratuits - déposez : • 30 EUR/USD • 45 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ Pour obtenir 60 tours gratuits - déposez : • 50 EUR/USD • 75 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ Pour obtenir 100 tours gratuits - déposez : • 70 EUR/USD • 105 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ Les 30 tours gratuits sont distribués dans le jeu "Diamond of Jungle" de BGaming, et sont disponibles à l'activation dans les 24 h.

✦ Les 60 tours gratuits sont distribués dans le jeu "Gold Rush with Johnny Cash" de BGaming, et sont disponibles à l'activation dans les 24 h.

✦ Les 100 tours gratuits sont distribués dans le jeu "Wild West TRUEWAYS" de BGaming, et sont disponibles à l'activation dans les 24 h.

✦ La condition de mise est de x40.

✦ Le gain maximum généré par les tours du mercredi est de : • 6 EUR/USD • 6.5 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies comprend les mises doublées après la fin d'un tour de jeu et les tours bonus (achetés dans le jeu).

✦ Ces conditions générales concernent uniquement cette offre. Toutefois, les conditions générales et les conditions relatives aux bonus du Golden Crown Casino s'appliquent. En participant à cette promotion, vous confirmez votre acceptation de tous les termes et conditions.

✦ Il est de la responsabilité des joueurs de s'assurer qu'il est légal pour eux de jouer au Golden Crown Casino, quelle que soit la juridiction dans laquelle ils jouent, et de participer à cette promotion.

✦ Si le Casino Golden Crown estime qu'un participant a agi de mauvaise foi dans le cadre de la promotion, il sera exclu de la promotion.

✦ Le Golden Crown Casino se réserve le droit de remplacer à tout moment une promotion par une ou plusieurs autres promotions sur le site Internet.

✦ Pour obtenir le bonus, vous devez saisir le code bonus : WBONUS

✦ Le bonus est disponible toutes les semaines, du vendredi au dimanche, 0 h 1 - 23 h 59 (UTC), pour les joueurs qui ont effectué au moins 1 dépôt.

✦ Pour obtenir le bonus, vous devriez effectuer un dépôt d'au moins : • 40 EUR/USD • 60 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ Les tours gratuits seront distribués dans le jeu "Fortune Three" de Gamebeat.

✦ Le montant bonus maximum est de 50 % du montant déposé, sans toutefois dépasser : • 6,000 EUR • 6,500 USD • 10,000 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ Le pari complet exige de miser 40 fois le montant du bonus reçu : (bonus de dépôt + gains des tours gratuits) × 40.

✦ Les tours gratuits seront donnés dans les trois jours à partir du jour où vous activez le bonus, 20 tours gratuits par jour.

✦ Limitation de la mise maximale lors d'un pari : • 6 EUR • 6.5 USD • 10 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies comprend les mises qui doublent après la fin d'un tour de jeu et les tours de bonus (achetés dans le jeu).

✦ Si le joueur a effectué des dépôts répétés au Casino en utilisant les bonus de rechargement, et n'a pas effectué de dépôts ou de paris sans bonus actif dans l'intervalle entre l'obtention des bonus de rechargement, le Casino a le droit de considérer cela comme un abus, et peut restreindre ou interdire complètement au joueur d'obtenir des bonus au Casino, à sa discrétion.

✦Vous pouvez générer un lien de parrainage unique dans votre compte. Vous obtenez un bonus de 50 CAD si les conditions suivantes sont remplies :

✦ Le bonus doit être misé 5x

✦ Le programme de parrainage n’est pas disponible pour les joueurs ayant des doublons. En cas de doute, contactez l’assistance.

✦ Les conditions générales et les conditions relatives aux bonus s’appliquent.

✦ L’administration du casino a le droit d’annuler la promotion à tout moment.

✦Vous pouvez générer un lien de parrainage unique dans votre profil. Vous recevrez un bonus de 45 CAD / 30 USD / 30 EUR / 30 USDT si les conditions suivantes sont remplies :

✦ Le bonus est soumis à une exigence de mise (wager) de 5x.

✦ Le programme de parrainage n'est pas disponible pour les joueurs possédant des doublons. En cas de doute, contactez le service client.

✦Les conditions générales et les conditions des bonus s'appliquent.

✦ L'administration du Casino se réserve le droit d'annuler la promotion à tout moment.

✦Le cashback est crédité sur le montant des pertes de la veille, de 00h00 à 23h59 (UTC). Le pourcentage de cashback dépend du montant du dépôt de la veille.

✦Le montant total du cashback reçu ne peut excéder 20 % du montant total de toutes les pertes du joueur.

✦Le cashback ne sera pas crédité si la perte réelle en argent de la veille était inférieure à 45 CAD/AUD/NZD ✦ 30 USD/EUR.

✦Tout abus pour obtenir un bonus de cashback est interdit ; en particulier, l'utilisation de la stratégie de paris opposés dans les jeux de table est interdite (ex : miser simultanément sur le rouge et le noir à la roulette, ou d'autres types de paris similaires).

✦Pour réussir le retrait des fonds obtenus grâce à un bonus de cashback, le joueur doit satisfaire à l’exigence de mise pour le montant total dépensé pendant la journée au moins cinq (x5) fois (c’est-à-dire que le montant total misé est égal au montant dépensé pendant la journée multiplié par 5) au plus tard à 23 h 59 UTC le jour où ce montant a été dépensé.

✦En cas de détection d'abus des règles du bonus de cashback ou de non-respect des exigences de mise spécifiées au paragraphe 7 de ces règles, le Casino peut annuler et saisir tous les gains obtenus avec un bonus de cashback actif, ainsi que confisquer un montant égal au montant du bonus de cashback reçu.

✦Montant maximum par devise : 15,000 CAD / 10,000 USD / 10,000 EUR / 15,000 AUD/NZD.

✦Il n'y a aucune limitation sur le montant des gains obtenus avec les fonds du bonus de cashback.

✦Ce bonus n'est pas disponible pour les cryptomonnaies.

✦ Les points complémentaires (CP) sont attribués pour jouer à des jeux en argent réel.

✦ Taux d'attribution des CP en fonction des montants misés sur les machines à sous, 1 point pour : • 70 EUR/USD • 100 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ Taux d'attribution des CP en fonction des montants misés sur les autres jeux, 1 point pour : • 140 EUR/USD • 200 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ Tous les joueurs du Casino se voient attribuer l'un des dix statuts. Le statut du joueur change lorsque le nombre requis de CP est atteint.

✦ Lorsque les CP sont échangés contre de l'argent réel, le taux de change varie en fonction du statut du joueur et devient plus avantageux lorsqu'un statut supérieur est atteint : • 0.6 EUR • 1 CAD/AUD/NZD • 0,65 USD/USDT et leurs équivalents en cryptomonnaies.

✦ L'argent réel obtenu après l'échange des CP est soumis à une exigence de mise obligatoire avec un pari x5.

✦ Les bonus sont limités à une seule instance par utilisateur, adresse IP, appareil électronique, foyer, adresse résidentielle, numéro de téléphone, méthode de paiement, adresse courriel, et tout environnement public où les ordinateurs et les adresses IP sont partagés tels que, mais sans s'y limiter : les universités, les bibliothèques et les lieux de travail. Il incombe au client de s'assurer qu'il ne détient pas d'autres comptes dans le Casino. La violation de cette condition peut entraîner la confiscation de tous les gains obtenus à partir d'un bonus. Dans ce cas, la décision du Casino concernant la confiscation des fonds bonus ne fera l'objet d'aucune négociation.

✦Bonus de dépôt. Le montant maximum des gains obtenus avec les fonds de bonus de dépôt, y compris tout bonus de dépôt en argent, les bonus de recharge hebdomadaires et autres promotions de dépôt, est de 5 fois le montant du dépôt sur lequel le bonus a été activé, mais ne peut dépasser 5,000 EUR/USD ✦ 7,500 CAD/AUD/NZD (ou l'équivalent dans d'autres devises ou crypto-monnaies), sauf indication contraire. Tout gain dépassant ces limites ne pourra être retiré et sera annulé.

✦Bonus de tours gratuits. Le gain maximum que vous pouvez recevoir des bonus de tours gratuits sur dépôt est de 5 fois le montant du dépôt sur lequel le bonus a été activé, mais ne peut dépasser 100 EUR/USD ✦ 150 CAD/AUD/NZD (ou l'équivalent dans d'autres devises ou crypto-monnaies), sauf indication contraire. Tout gain dépassant ces limites ne pourra être retiré et sera annulé.

✦Autres bonus. Le gain maximum que vous pouvez recevoir des remises en argent (cashbacks), des gains de tournois, des jackpots locaux, des bonus de fidélité et de tout autre type de bonus est limité à 10,000 EUR/USD ✦ 15,000 CAD/AUD/NZD (ou l'équivalent dans d'autres devises ou crypto-monnaies), sauf indication contraire. Tout gain dépassant ces limites ne pourra être retiré et sera annulé.

✦ La valeur maximale autorisée pour un retrait à partir d'un jeu avec des fonds associés à un bonus d'inscription sans dépôt et/ou un bonus de tours gratuits d'inscription est de 50 EUR/USD ✦ 75 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en crypto-monnaies : USDT, USDC, BTC, BCH, ETH, LTC, DOGE, XRP, ADA, TRX, sans compter le montant du dépôt. Les fonds associés à un bonus d'inscription sans dépôt et/ou à un bonus de tours gratuits d'inscription qui dépassent ladite restriction seront confisqués au profit du Casino. Pour retirer vos gains obtenus d'un bonus d'inscription sans dépôt et/ou d'un bonus de tours gratuits d'inscription, il est nécessaire d'effectuer au moins un dépôt valide.

✦ Tous les parieurs peuvent profiter des bonus, sauf dans les cas où le bonus présente des restrictions par pays et que le joueur est citoyen de l'un de ces pays. Aucun bonus n'est disponible pour les joueurs de Suède, incluant la participation à tout type de programme promotionnel.

✦ Le Joueur n'est pas autorisé à utiliser de stratégie lorsqu'il joue avec un bonus actif afin de remplir les exigences de mise du bonus. Si le Joueur utilise de telles stratégies, et si le Casino a des motifs suffisants de croire que les actions du Joueur visent uniquement à obtenir un avantage financier personnel à partir du bonus, alors le Casino se réserve le droit d'annuler tous les gains du Joueur.

✦ Tous les bonus sont soumis à une exigence de dépôt minimum pour réclamer le bonus, une limitation du montant maximal possible du bonus, des conditions de mise, une limitation du montant maximal de la mise pendant le jeu, et une limitation de la durée de disponibilité du bonus, sauf indication contraire (voir les détails dans la description de chaque bonus).

✦ La validité du bonus est de 14 jours à compter de sa réception, sauf indication contraire.

✦ Lorsque vous jouez avec un bonus actif, vos mises sont d'abord déduites du solde en argent réel. Une fois que tout l'argent réel est épuisé, les mises sont déduites du solde des fonds bonus.

✦ Un seul bonus peut être actif à la fois, c'est-à-dire que les bonus de dépôt ne peuvent pas être combinés ou cumulés.

✦ Un parieur a le droit de refuser de recevoir tout bonus de la part du Casino.

✦ Lors de jeux avec des fonds bonus, toutes les demandes de retrait doivent passer par une procédure de vérification avant le traitement du paiement. Le casino se réserve le droit de demander à l'utilisateur de confirmer ses données personnelles et les données relatives à la méthode de paiement à la suite de cette vérification.

✦ La version anglaise des Modalités et Conditions des Bonus a pleine valeur juridique. Les traductions des Modalités et Conditions des Bonus dans d'autres langues sont faites à titre informatif uniquement et doivent être traitées comme telles. En cas de divergence entre la version anglaise et sa traduction dans toute autre langue, la version anglaise prévaudra en tout temps.

✦ Le Site Web se réserve le droit de mettre à jour les Modalités et Conditions des Bonus à tout moment.

✦ Certains jeux sont exclus des mises sur les bonus, c'est-à-dire qu'ils sont réservés aux joueurs ayant un bonus actif sur leur compte. Il est techniquement impossible de jouer à ces jeux lorsqu'un joueur dispose d'un bonus actif.

✦ Les jeux contribuent différemment au bonus de mise. Toutes les mises effectuées en jouant aux machines à sous contribuent à hauteur de 100 % au bonus de mise. Les mises effectuées sur les jeux de table, les jeux de casino en direct, la loterie ou d'autres jeux disponibles contribuent à hauteur de 5 % à la mise sur le bonus.

✦ Les joueurs qui ont un bonus actif ne peuvent pas jouer aux machines à sous à jackpot ainsi qu'aux machines à sous produites par le fournisseur EGT (Euro Games Technology).

✦ Les machines à sous suivantes ne peuvent pas non plus être jouées avec des fonds bonus : 10000 wishes, Adventure Palace, Avalon, Baker's Treat, Blood Suckers, Book of Dead, Castle Builder II, Dead or Alive 2, Dead or Alive, Double Dragons, Dr Fortuno, Dragon Ship, EggOMatic, Eye of the Kraken, Fruits n Jars, Golden Legend, Guns N' Roses, Happy Halloween, Holiday Season, Hot 4 Cash, Hot Ink, Hugo 2, Immortal Romance, Jack Hammer : Fishy Business, Jackpot 6000, Jackpot Raiders, Jimi Hendrix, Lara Croft : Temples and Tombs, Legacy of Dead, Loaded, Moon Princess, MULTIFRUIT 81, Narcos, Pearls of India, Pimped, Playboy, Reactoonz, Reel Steal, Retro Reels, Retro Reels - Extreme Heat, Retro Reels Diamond Glitz, Riches of RA, Rise of Dead, Royal Masquerade, Santa Goes Wild, Sea Hunter, Secret of the Stones, Serengeti Kings, Skulls UP ! , Stardust, Super Fast Hot Hot, Super Fast Hot Hot Respin, Terminator 2, Thunderstruck, Thunderstruck II, Tomb Raider, Tomb Raider - Secret of the Sword, Vampire : The Masquerade, Vegas High Roller, Vikings Go Berzerk, Vikings go to Hell, Wolf Hunters.

✦ Sauf indication contraire, tous les bonus émis imposent une limitation de la mise maximale pendant les paris : • 6 EUR • 6.5 USD • 10 CAD/AUD/NZD et leurs équivalents en cryptomonnaies. Cette limitation s'applique également au doublement des mises après un tour de jeu terminé ainsi qu'aux tours de bonus achetés dans le cadre du jeu.

✦ Les gains obtenus avec les fonds du bonus ne peuvent être retirés qu'après avoir rempli toutes les conditions de mise.

✦ Si le bonus reste valable mais que les conditions de mise ne sont pas remplies à la fin de la période de validité du bonus, tous les fonds du bonus, ainsi que les gains obtenus avec ces derniers, sont annulés.

✦ Un joueur a le droit d'annuler tout bonus et de ne pas remplir les conditions de mise sans perdre aucun de ses fonds. Cependant, tous les fonds de bonus, ainsi que les gains associés aux fonds de bonus, seront annulés dans ce cas.

✦ Les joueurs peuvent demander le retrait de leurs dépôts avant d'avoir rempli les conditions de mise, mais tous les fonds de bonus, ainsi que les gains associés aux fonds de bonus, seront annulés.

✦ Le bonus est automatiquement annulé lorsque le solde actif atteint un montant de 0.05 USD, 0.05 EUR, 0.05 AUD, 0.05 NZD, 0.05 CAD, ou l'équivalent dans toutes les crypto-monnaies disponibles, ou moins. Ce terme s'applique uniquement au solde du bonus, c'est-à-dire le montant du dépôt + le montant du bonus (ou uniquement le montant du bonus dans le cas où un bonus sans dépôt est réclamé). Par conséquent, ce terme ne s'applique pas aux autres fonds du solde du joueur, c'est-à-dire aux fonds associés à d'autres dépôts ou bonus.

✦ Un joueur ne peut changer de devise qu'après avoir effectué la première étape du bonus de bienvenue.

✦ Il est interdit d'abuser des offres de bonus disponibles dans le Casino. Si un tel cas est détecté, le Casino se réserve le droit de saisir tous les gains obtenus suite à l'abus de bonus et d'interdire au joueur de réclamer des bonus à l'avenir.

✦ L'abus de bonus est le rapport entre le pourcentage de fonds de bonus et le nombre de dépôts : 70% des fonds de bonus avec 5 dépôts, mais pas plus de 9 dépôts ; ou 50% des fonds de bonus avec 10 dépôts ou plus. En cas d'identification d'un tel abus, le Casino a le droit d'interdire au joueur de recevoir ou d'utiliser des bonus et d'annuler tous les gains obtenus avec les fonds de bonus, à la fois pendant et après le pari.

✦ Il est interdit de reporter tout tour de jeu, y compris les tours gratuits et les tours de bonus, jusqu'au moment où vous n'avez plus besoin de jouer le bonus (c'est-à-dire lorsque vous n'avez plus d'exigences de mise à remplir) et/ou d'effectuer un ou plusieurs nouveau(x) dépôt(s). Les joueurs qui agissent de la sorte acceptent que leur bonus et les gains associés soient déclarés nuls.

✦ Il est interdit d'utiliser les fonds bonus uniquement pour franchir les étapes du bonus. Par exemple, on considère qu'il y a abus de bonus lorsque les fonds de bonus ou d'argent liquide sont utilisés uniquement pour franchir les étapes du bonus (par exemple, collecter 9 pièces sur 10 pour atteindre la fonction de bonus) alors que les étapes finales (par exemple, collecter la dernière pièce sur 10 pour atteindre la fonction de bonus) sont terminées avec des paris en argent réel alors que les fonds de bonus ont été abandonnés, perdus ou que les exigences de mise ont été remplies et que le bonus a été converti en argent liquide. Tous les gains obtenus à l'aide de la méthode décrite ou de méthodes similaires seront annulés.

✦ L'abus de bonus comprend également, mais sans s'y limiter : la violation des conditions générales des bonus en général, la violation de règles ou de conditions particulières des bonus ou d'autres offres promotionnelles, l'ouverture de plusieurs comptes pour réclamer plusieurs bonus, l'utilisation des services fournis par le Casino avec des intentions malveillantes ou frauduleuses, et bien plus encore.

✦ Le Casino a le droit de révoquer tous les bonus et les gains associés, ainsi que de confisquer tout l'argent du compte s'il a été obtenu de manière malhonnête ou en violation de ces règles.